Way is a word used by Mexican people that means different things. Depending on the situation. When you say it in a nice way to someone it means buddy, but when you try to offend someone it means a guy with no b@lls or less masculine.